تکلیف های جدید

ترجمه متن درس:

Services:سرویس(منظور همان اداراتی است که کار برای ما انجام میدهند)

LESSON 4 درس چهارم

T:EXCUSE ME SIR,CAN YOU HELP ME PLEASE

ببخشید اقا، ایا میتوانید به من کمک کنید؟

P:WHAT CAN I DO FOR YOU

چکاری میتوانم برای شما انجام دهم؟

T:I WANT A POSTCARD,AN ENEVLOPE AND A STAMP

من میخواهم یک کارت پوستال و یک پاکتنامه و یک تمر.

P:UMM...,YOU CAN GET THEM FROM A POST OFFICE

امم....، شما میتوانید اینها را تهیه کنید از اداره پست.

T:WHERE IS THE POST OFFICE

اداره ی پست کجاست؟

P:ACTUALLY ITS NEAR HERE ITS JUST ROUND THE CORNER

درواقع این هست نزدیک اینجا، این هست در دور و بره گوشه(نبش خیابان)

T:GOOD THANK YOU WHAT TIME DOES IT OPEN

خوبه، کی باز میکنه؟

P:IT OPENS AT 8

این باز میکنه ساعت 8 هشت

T:THANKS ALOT

خیلی ممنون.

نوشتن یک خط از کلمات اخر کتاب درس 4 فراموش نشود.

ترجمه متن صفحه ی 68 درس 4

C:EXCUSE ME SIR!IM LOST

ببخشید اقا من گمشدم.

P:DONT WORRY,WHATS YOUR NAME

نگران نباش اسمت چیه؟

C:MY NAME IS CARLA

اسم من هست کارلا

P:WHERE DO YOU LIVE

کجا زندگی میکنی

C:ON MAIN STREET NEAR THE GAS STATION

در خیابان اصلی نزدیک پمپ بنزین

P:DONT WORRY I CAN TAKE YOU HOME

نگران نباش من میتونم تورو ببرم خونه

C:THANK YOU SIR

خیلی ممنون اقا.

پایان صلوات محمدی برای شادی روح در گذشتگان

قید های تکرار،توضیح 15 مثال...